内容
在本文中：使用垂直信封使用水平信封改善对日语写作的掌握
根据您所在的国家/地区，您发送信件的方式可能与您将信件发送到日本的方式完全不同。通常，有关地址的信息是按照日语中的最大到最小的顺序组织的。如果您使用垂直字母或水平字母，则写入此信息的方式将变得沮丧。如果您认为将来应该向日本发送更多信件，则应该通过练习一些东西（例如日语地址中的数字）来提高写作技巧。
阶段
方法1：使用垂直信封
- 写出将收到信件的人的地址。 地址在没有封口的信封侧面。在信封顶部的框中写下邮政编码。地址必须从上到下，从右到左，写在邮政编码所用的方块下面。写下地址后，写下将收到信件的人的名字。
- 从最大到最小组织有关地址的信息。可以写一封来自国外的信：日本町町宇都宫市To木县2丁目1。
- 信息的组织比它们在某些方面的地位更为重要。汉字（日本象形文字）可以将某些地址缩小为一行，而其他地址可以占用多个地址。
- 日语邮政编码通常包含七个数字（例如123-4567）。由于带有名称的日本街道很少，因此地址中很少包含街道名称。
-
检查您写的日语地址。 无论是给朋友的手写信件还是寄宿家庭的圣诞节照片，您都不想将信件寄到错误的地方。在Internet上查找地址，以确保所有内容均正确书写。- 请小心在地址中的字母上加上“日本”。为了使信息更加难以丢失，请使用大写字母！
- 如果您担心自己犯了一个错误，则可以通过在线地图搜索剪切并粘贴日语地址。
-
写下您的寄信人地址。 转动信封，将信封盖的正面朝上放置。邮政编码中的数字位于信封的底部。在最右边的方框上方写下您的地址，总是从上到下，从右到左。在地址后写下您的名字。- 从国外寄信时，请务必用英语写下您所在国家的名字。如果有任何问题，这将增加您回信的机会。
- 如果您居住在日本境外，您的地址格式不必符合日语格式（宽度和大小）。
-
添加邮票，您的信件就可以发送了。 但是首先，请务必检查地址。一切看起来还好吗？如果您是在国外写信，您的地址写得好吗？在这种情况下，您可以将字母翻到没有翻盖的一侧，并在字母的左上角粘贴一个邮票。- 您只需要您所在国家的邮局发送这封信即可。但是，各国之间的情况可能有所不同。向您当地的邮局咨询。
- 在日本，票价取决于货物的重量。例如，一封包含两张纸的信件的价格在90到110日元（0.70到0.90欧元）之间。
方法2：使用水平信封
-
在没有翻盖的一侧写上将收到信件的人员的地址。 邮政编码大约位于中心。从最大到最小（国家，县，城市等）写信息。然后输入您要向其发送信的个人或组织的名称。- 因为水平字母具有西方含义，所以通常按照西方惯例书写：从左到右，从上到下。
- 如果您是从日本以外的国家/地区寄来信件，请务必在地址的开头描述“日本”。
-
写下寄信人地址的信息。 就像处理普通信封一样，您必须将地址写在没有翻盖的一侧的左上角。如果您是从国外（日本以外）寄出的，请在地址顶部用英文清楚地注明您的原籍国名称。- 这只是一个喜好问题，但有些人将地址写在没有瓣的脸上，而地址又写在有瓣的脸上，例如在垂直信封上。
-
您可以旋转水平信封。 您将制作一个垂直信封，反之亦然。用与通常的信封相同的方式在带有侧翼的信封上书写：行进的地址在不带翼的面上进行，而在不带翼的面上进行。
方法3：提高您的日语写作能力
-
熟悉日语地址中的一些常用单词。 您会在地址和字母中看到相同的单词多次返回。不要强迫自己全部了解它们，但是在最常见的情况中，您可以找到以下内容。- 市•市•市
- 部门•枪支•郡
- 主人/女士•萨玛•様
- 邻里处•chōme•丁目
- 编号（一系列）•禁令•番
- 县/州•肯•県
- 房间•shitsu•室
- 城市/社区•町/町•町
- 自治市镇•ku•区
-
注意使用季节性表达。 您可以使用许多字母来开头。如果您不知道如何写一封信，它们可能会非常有用！以下是一些示例：- ろろろ•samosa hitoshio minishimiru
- •哈尔•哈罗·诺拉·乌拉拉卡·纳·科诺哥罗（haru no hi uraraka na kyou konogoro）
- がいががk•kibishii zansho ga tsudzuite orimasu ga
-
遵循日语礼貌的写作方法。 您的作品在日本文化中对您有很多影响，因此您应该抽出时间手工写信。避免使用铅笔和记号笔，而要使用蓝色或黑色墨水。最好使用白纸，尤其是如果您给上司写信时。- 避免用红色墨水描述名称或名称。在许多日本人中，这种颜色具有强烈的负面含义。
-
学习日语. 用一种语言，规则总是有例外。您知道的日语越多，出现挑战时就越能摆脱挑战。- 报名参加由某组织提供的有关当地日本文化的日语或文化课程。许多文化活动都是由日本领事馆组织的。
- 地址
- 一个信封
- 蓝色或黑色墨水的笔
- 邮局
- 打印机（可选）