内容
在本文中：用正式的方式说谢谢你离线的非正式谢谢回复谢谢10参考
韩国文化比大多数西方文化更加礼貌和正式。如果您想去韩国旅行，或者只是想与韩国朋友交流，则必须学习单词和礼貌用语，其中必须包含“谢谢”。用韩语表达感谢的最常见方式是감사합니다（kamsa hamida）。尽管此公式被认为是礼貌和正式的，但它适用于与陌生人交谈的许多情况。还有更多非正式的方式来感谢韩语中的某人，例如朋友或家人。
阶段
方法1：用正式的方式说谢谢
-
在大多数情况下，请说감사합니다（kamsa hamida）。 这是韩语说“谢谢”的最常见方式。它被认为是礼貌和正式的，这就是为什么您可以与不认识的成年人一起使用它。您也可以将它与您不认识的孩子或年轻人一起使用。- 韩国文化通常比西方文化更礼貌和正式。在公共场合（例如，要感谢商店员工，服务器或销售员），请使用礼貌和正式的语言。
理事会： 如果您只需要学习一个公式，则为감사합니다（kamsa hamida）。她在任何情况下都适合表达自己的感激之情。
-
随时在公共场合说“ go-map-seumida”。 고맙습니다（go-map-seumida）可以代替감사합니다（kamsa hamida），并且可以在类似情况下使用。尽管감사합니다（kamsa-hamida）更常见，但고맙습니다（go-map-seumida）也经常使用。- 如果您正在与通常与您进行更非正式讨论的朋友聊天，那么这句话的礼貌可能会传达出更诚挚的谢意。例如，当您感谢一个在重要或重要时刻为您提供帮助的朋友时，可以使用它。
-
说出습니다（a-ni gwene-chane-seumida）礼貌地拒绝。 如果有人为您提供您不想要的东西，您仍然可以礼貌地拒绝它。 ani습니다（ani gwene-tchane-seumida）适用于成年陌生人，意思是或多或少“不谢谢”。- 要拒绝您认识的人提出的要约，但仍然想保持礼貌（例如，一个较大的家庭成员或另一个成年人），您可以说아니요ani（aniyo gwene-chao-ayo ）。
- 如果您想对熟识的同龄人说“不，谢谢”，您可以说：ani（ani gwene-chane-a）。切勿与陌生人或老年人一起使用此短语，即使您很亲密，也将被视为不礼貌。
方法2：非正式致谢
-
使用고마워요（go-ma-wéo-yo）保持礼貌。 如果您感谢一位年迈的亲戚，则此表格表示您表示尊重。但是，它仍然被认为是相对非正式的，您不应与陌生人一起使用。- 如果您向不认识的人说（go-ma-wéo-yo），那么这个礼貌的用语就变得很粗鲁。如果不确定是否可以使用此公式，则最好使用更正式的公式。
-
与亲密的朋友或家人说（go-ma-wéo）。 这句话是非常非正式的，只能与您或同龄的亲密朋友或家人一起使用。如果您有很多朋友或在韩国上学，则经常会使用它。- 避免使用这个短语来感谢您不认识的人，即使他们比您小得多，除非他们是幼儿。即使双方之间年龄差异很大，我们也不会在彼此不认识的成年人之间使用非正式的韩文公式。
小费 注意고마워요比character多一个字符。后者的发音为“ yo”，它可以使非正式公式更加礼貌。每当您看到朝鲜语中以ends结尾的公式时，即表示一定程度的礼貌。
-
在感谢之前加上정말（djongue-mal）。 如果您说정말（djongue-malgo-ma-wéo-yo）或정말dj（djongue-malgo-ma-wéo-yo），则或多或少表示“非常感谢”或“我非常感谢”。当某人确实竭尽所能为您提供帮助时，或者如果您确实想真诚地对待您，则可以使用它。- 您可以在其他表示感谢的开头添加정말（djongue-mal）。例如，如果您在餐馆丢了护照并且服务器可以帮助您找到护照，则可以将其告知정말（djongue-malgo-ma-wéo-yo）。
- 您也可以添加정말（djongue-mal）来坚持拒绝提供的物品。例如，您可以说：아니요정말（a-ni-yo djongue-bad gwene-cha'ne-a-yo）。用他的话说，“不，真的，没有必要，谢谢”或“非常感谢，但我不能接受”法文。
方法3：回应感谢
-
在大多数情况下都说아니에요（a-ni-è-yo）。 아니에요（a-ni-è-yo）是回应“谢谢”的最常用公式。即使在法语中表示“没有”或“没有问题”，也表示单词“不，不是”。如果您会说一点韩语，那么在谢谢之后使用此公式似乎很奇怪，但韩国人并没有真正使用它。- 아니에요（a-ni-è-yo）是适合大多数情况的礼貌公式。如果您需要更加正式，例如，如果您要回答年龄较大或处于权威地位的人，请使用아닙니다（a-nip-ni-da）。
理事会： 韩国教科书可能会教您说천만（chu-mane-yo），意思是“没事”。但是，即使此公式在法语中表示“没什么”，也很少在口语中使用它，除非是非常正式的锥体，例如，如果您遇到政府代表。您会经常以书面形式看到它。
-
用별말씀by（byoleol-mal-séome-éole-yo）说“不用担心”。 by（byoleole-mal-séome-éole-yo）是另一个公式，表示“无”来回答感谢您的人。这是一种礼貌的句子形式，在与陌生人交谈时比较合适。- 这句话通常表示没有必要感谢您，您很高兴能够提供帮助，这并不打扰您。
- 这个短语没有更正式的形式，这就是为什么当您与比您大得多或处于权威地位的人交谈时，您可能不想使用它的原因。她可能看起来很粗鲁。
-
尝试使用괜찮아요（gwene-chao-a-yo）而不是아니에요（a-ni-è-yo）。 괜찮아요（gwene-tchane-a-yo）是“谢谢”的另一个流行答案。这句话不会在法语中翻译“这不是问题”或“没有问题”。您可以在与아니에요（a-ni-è-yo）相同的情况下使用它。- 괜찮아요（gwene-tchane-a-yo）是一种礼貌的形式。如果您想变得更加正式，例如与一个您不认识的成年人或处于权威地位的人，请使用습니다（gwene-tchane-seup-ni-da）。