如何用意大利语说“谢谢”

Posted on
作者: Robert Simon
创建日期: 18 六月 2021
更新日期: 13 可能 2024
Anonim
Come  si ringrazia in italiano? 教你意大利人说谢谢的几个说法!
视频: Come si ringrazia in italiano? 教你意大利人说谢谢的几个说法!

内容

在本文中:用一种基本的方式表达赞赏使用感谢的表达方式请求感谢13参考

无论您是去意大利旅行还是只想用您的母语与意大利朋友聊天,举止得体都很重要。如果您懂得说谢谢,您将能够向给您一些东西或帮助您的人表达谦卑的谢意。当您学会说意大利语时,最基本的表达谢意的方式是 感恩教堂 (Gratsié)。但是,您可以使用许多其他表达方式来表达感激之情。


阶段

方法1:以基本方式表达您的认可



  1. 使用 感恩教堂 在大多数情况下。 感恩教堂 (Grazie)是用意大利语表达感谢的最常见方式。您可以在任何要感谢某人的情况下使用它。
    • 尽管意大利语也有礼貌的代词, 感恩教堂 不论您与谁说话,这个词都不会改变。因此,如果您不确定(e)必须与对话者进行正式或非正式转弯,则可以使用这个词。


  2. 练习正确发音。 法语国家通过以相同的方式发音字母来趋于以接近法语的方式发音该单词。但是,意大利语中没有无声字母。这个词 感恩教堂 包含三个音节。在发音时,突出“ a”。
    • 意大利语中的“ r”在法语中也不发音为“ r”。他被压得很重。法语没有通讯员,您将不得不听意大利语说如何发音。如果您说西班牙语,它看起来像西班牙语的“ r”,但得到更多的支持。

    理事会: 与法语不同,意大利语的发音规则几乎没有例外,意大利语中的单词是按其发音来书写的。如果您学会在一个单词中发音一个字母或多个字母的组合,则另一个单词将具有完全相同的声音。



  3. 添加 当您回应报价时。 如果提供某些东西,您可以使用 (if)表示您接受或 如果你想拒绝。继续 感恩教堂 要有礼貌。
    • 例如,如果您走在罗马的街道上,并且如果花商为您提供鲜花,您可以告诉他 不,谢谢 让他明白你不想买花。

方法2:使用感谢表达




  1. 将感谢乘以 莫尔特格拉济. 表达 莫尔特格拉济 (磨碎的骑士)的字面意思是“一千个感谢”。如果你想改善你的 感恩教堂 基本,这是一个很好的表达方式。
    • 例如,如果您想问某人需要一些努力的事情,可以告诉他们 莫尔特格拉济。比它强一点 感恩教堂 并暗示您了解并欣赏此人为您所做的事情。


  2. 提供数千个 千金千格拉西. 格拉西英里 (Gratsiemil-lé)的字面意思是“非常感谢”,但通常用来表示“非常感谢”。该 可以在之前或之后 感恩教堂 不改变含义。
    • 例如,您可以说 每日新闻这意味着“非常感谢您的帮助”。
    • 在法语中,我们也使用相同的表达方式并表示“非常感谢”。它比意大利语少很多,因为 千格拉西 在法语中经常用到“非常感谢”。


  3. 告诉 格拉西姨妈 表达您的感激之情。 格拉齐姨妈 (Gratesietanté)是另一个意大利语表达,意思是“非常感谢”。这个词 姑妈 表示“非常多”,该字面意思是“非常感谢”。
    • 千金,您可以放置​​单词 姑妈 之前或之后 感恩教堂 不改变含义。

    理事会: 表达 格拉西姨妈 还可以讽刺地使用它来回应侮辱或侮辱,因此您必须注意该人的声音音调。




  4. 尝试 Grazie Di Tutto 感谢几件事。 表达 Grazie Di Tutto (Gratsie di tout-to)的意思是“谢谢您所做的一切”。如果某人帮助了您一次以上或以多种方式帮助了您,通常会更合适。
    • 例如,如果您住在罗马的一家旅馆中,并且所有者多次告诉您您的出行方式,如果他推荐餐馆或游览某些旅游景点的最佳时间,那么告诉他是适当的 Grazie Di Tutto 当你离开时。


  5. 改用老年人的正式代词。 动词 ringraziare 来自 感恩教堂 和手段 谢谢。您也可以使用此动词来感谢某人。但是,如果您这样做了,那么如果所涉人员年龄较大或处于权威地位,则必须确保使用正式代词。
    • 如果您正在与年龄较小的人或​​与您有亲密关系的人交谈,则可以告诉他 蒂林拉齐奥 (ti ringratsio),意思是“谢谢”。
    • 如果您要感谢的人比您大,您不认识的成人或有权威的人,请使用 Ringrazio (ringratsio)。
    • 如果您要和几个人聊天,可以说 Viringrazio (vi ringratiso)。

    理事会: 许多意大利人在单词开头都加上“ r”字 ringrazio.

方法3:回应感谢



  1. 使用 帕戈 作为对 感恩教堂. 感恩教堂 是用意大利语说谢谢的最常见的方式, 帕戈 (prego)是最常见的“无”的表达方式。如果有人告诉你 感恩教堂, 帕戈 无论您感谢谁或感谢您,总是一个合适的答案。
    • 这个词 帕戈 是动词的第一人称单数 pregare 这意味着 祈祷。当您习惯对感谢您的人说“什么”时,相当于“请”。

    理事会: 当你去意大利旅行时,你会听到这个词 帕戈 很多时候您会听到卖家问您是否需要帮助,咖啡店的服务员来到您的餐桌旁,或者问您是否已选择或有人拿着门告诉您先走。



  2. 告诉 无法治愈 如果不需要谢谢。 表达 无法治愈 (nchtchédiké)的翻译恰好是“没有什么”。如果您为完全正常的人做过某事,则可以使用该表达式告诉他们这很自然。
    • 例如,如果有人感谢您留下门,您可以回答 无法治愈.


  3. 尝试 迪恩特. 这个词 NIENTE 意思是“没有”,这就是为什么 迪恩特 (diniènne-té)也翻译为“无”。通常认为她比较放松。
    • 您也可以尝试 空地 (di nul-la)具有相同的含义。


  4. 我的天哪 假装你不明白。 表达 我的天哪 (ma diké)的意思是“但是什么呢?您可以将其用作调皮的方法,以使某人认为您不理解他为什么感谢您。
    • 使用时请注意自己的语气和肢体语言。否则,您的对话者可能真的相信您不知道他在跟谁说话。